1. 《牧童·村外放牛》
作者：吕岩，唐末、五代人物
翻译：
“村外草地去放牛，我看见村子四面庄稼绿油油。”
赏析：*
这首作品描绘了远距离放牛的情景。作者巧妙地将“村外草地”与“村内禾黍”并列，展现了对近处牛群的威胁。诗句中，“人陂草多牛散行”一句形象生动，突出了放牧过程中的艰辛和无奈。
2. 《牧童·人陂草多》
作者：吕岩
翻译：
“人陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。”
赏析：*
这首作品描绘了牛群离开村外时的欢快场景。白犊的长鸣不仅展现了动物的生机，也暗含了对牛群remaining的担忧和无奈。诗句中的细节描写为读者提供了一个生动的画面，体现了牧童们在放牛过程中的艰辛。
3. 《牧童·山间野草》
作者：吕岩
翻译：
“荒原人腰草多骑牛，远山牛不抬头。”
赏析：*
这首作品描绘了山间的放牧场景。草场上的牛群在悠闲地奔跑，在远山中寻找着回家的路子。诗句中的“野草”与“野兽”形象生动地展现了自然界的美丽和紧张。
4. 《牧童·水边野草》
作者：吕岩
翻译：
“荒原牛吃草莫相触，官家截顶角。”
赏析：*
这首作品以简单的方式揭示了牧童们的心机。他们用长鞭追赶牛群，并警告它们不要再继续攻击自己的头角。这不仅展现了他们的天真和单纯，也为后续描绘同伴的战斗埋下了伏笔。
5. 《牧童·村外草地》
作者：吕岩
翻译：
“村外草地去放牛，我看见村外四面草丰丰。”
赏析：*
这首作品描绘了放牛过程中的环境描写。通过“村外草地”的生动描述，展现了自然界的辽阔和宁静，同时也为后续的主人公提词做了铺垫。
以上是五首《牧童》的中文翻译与赏析，希望对您有所帮助！
版权保护: 本文由 范文网 原创，转载请保留链接: /tech/2025-08-09/29834.html
- 上一篇： 柳枝词原文、翻译、赏析（柳枝词的译文）
- 下一篇： 五年级思品期中测试题_五下思品期中考试
