
在学习、工作乃至生活中,大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧,古诗包括唐律形成以前所有体式的诗,也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。你知道什么样的古诗才经典吗?以下是小编帮大家整理的清平乐古诗全词翻译赏析,欢迎阅读与收藏。
在学习、工作乃至生活中,大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧,古诗包括唐律形成以前所有体式的诗,也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。你知道什么样的古诗才经典吗?以下是小编帮大家整理的清平乐古诗全词翻译赏析,欢迎阅读与收藏。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。
[译文] 春回没有踪迹谁能知?除非问婉转鸣叫的黄鹂。
百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
注释 行路:指春天的行踪。(2) 因风:顺着风势。(3) 等会,请问一下黄鹂。它的叫声十分婉转,但无人能够理解,只有任凭轻风飘过蔷薇。
[译文] 春去春去不再无踪影,不知谁来问取黄鹂。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。
百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
注释 行路:指春天的行踪。(2) 因风:顺着风势。(3) 等会,请问一下黄鹂。它的叫声十分婉转,但无人能够理解,只有任凭轻风飘过蔷薇。
借问黄鹂,百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
[译文] 借问黄鹂,百句黄莺低语,无人知道那是什么声音,却因风又顺着风势飞过蔷薇花。
采药闲坐送春归,在采药闲坐送春归。
注释 采药:采集补给。闲坐(静坐):暂时坐着,不说话。送春归:将春天的希望带回原处。
赏花独步寻春,采药闲坐送春归。
[译文] 赏花独步寻春,在采药闲坐送春归。
寻春无别离情远,采药独步寻春,赏花独步寻春。
注释 采药:采集补给。寻春:寻找春天。独步:独自行走。赏花:欣赏花朵。
采药独步寻春,在采药闲坐送春归。
[译文] 采药独步寻春,空独自一程,采药闲坐送春归。
赏花独步寻春,在采药闲坐送春归。
注释 采药:采集补给。独步:独自行走。赏花:欣赏花朵。
版权保护: 本文由 范文网 原创,转载请保留链接: /tech/2025-09-02/30884.html
- 上一篇: 珍爱生命远离烟草的作文(珍爱生命远离烟草作文450)
- 下一篇: 赠天使有语五诗歌(天使诗句经典语录)