狼

蒲松龄，字留仙，别号柳泉居士，清代著名的小说家，文学家，著有文言文短篇小说集《聊斋志异》。下面是小编整理收集的狼蒲松龄原文字词翻译，欢迎阅读参考!

狼

作者：蒲松龄

一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。

屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。

而两狼并驱如故。

屠大窘，恐前后受其敌。

顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。

屠乃奔倚其下，弛担持刀。

狼不敢前，眈眈相向。

一会儿，一狼径直走开了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠主的前面。

时间长了，那只狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。

屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。

方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。

身已半入，止露尻尾。

屠自后断其股，也毙之。

乃悟前狼假寐，盖以诱敌。

狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳.

字词

1．词性活用现象：

洞：名词用为状语，指人或物在某处的面积。

Morse: 空格中的“Morse”，表示空字。

3．分词结构：

狼（动词） 言（名词）= 狼言；狼（名词） 谤（动词）= 狗族。

4．短语替换：

可替之：将不可替代的东西或事物用另一种方式代替。

可趁之：时间、地点或条件能够使别人做某事的机会。

不给对手 anything:

没有让对手有行动机会的条件。

不造成功者：没有成功才能成才的条件.

5．标点使用：

句号、感叹号和问号的位置和用法需要明确，以增强文章的表达效果。

(Note: The punctuation used here is consistent with standard English conventions.)

6．标点环境:

在写作中适当插入标点环境，使句子结构更清晰、更加流畅。

(Note: This helps in maintaining the coherence of ideas.)

7．标点变化:

合理使用不同的标点环境，避免重复或不恰当的用法，以增强文章的表现力。

8．停顿词使用：

适当插入停顿词，使段落更加有节奏感和韵律感。

(Note: Proper punctuation and spacing are essential for clear communication.)

9．标点位置:

合理安排标点的位置，使标点与文字自然连接，避免使用过多的格式标记或生硬的停顿词。

(Note: Proper punctuation placement enhances readability.)

10．标点连贯:

确保标点之间连贯，不造成断句或者语病，使文章整体连贯流畅。

(Note: Properly connected punctuation helps maintain the flow of ideas.)

综上所述，改写后的文本更符合语言表达习惯，同时保持了原有的逻辑和主题。现在请把相关内容输入到 HTML 格式中进行展示。